Información clave
Estudios en el extranjero: Proceso de aplicación

Las Normas APA: características y uso en trabajos de investigación.

69771

Al momento de realizar trabajos de investigación para tus estudios de pregrado, postgrado o doctorado, ciertos requisitos son necesarios para cumplir con estándares internacionales de redacción, presentación y publicación. Si bien existen otras normas estándares de estilos de escritura, a continuación encontrarás información sobre quién es APA como organización y las principales Normas APA que se utilizan cuando se va a realizar un trabajo de investigación, especialmente cuando realizas estudios en el extranjero.

Fundada en Washington, DC, APA, la Asociación Psicológica Americana (American Psycological Association), es una organización científica y profesional que representa a la psicología en los Estados Unidos. Con 150.000 miembros, APA es la asociación más grande de psicólogos en todo el mundo.

APA tiene como objetivo avanzar en la creación, comunicación y aplicación del conocimiento psicológico para el beneficio de la sociedad y el progreso de la vida de las personas. Su visión es sobresalir como una valiosa, efectiva e influyente organización, desarrollando la psicología como una ciencia.

El estilo APA es ampliamente aceptado en las Ciencias Sociales. El estilo de cita de la Asociación Psicológica Americana (APA), requiere paréntesis dentro del texto más que en notas a pie de página o finales. La cita en el texto provee información y usualmente se coloca el nombre del autor y la fecha de publicación, lo que permite al lector ubicar luego la entrada bibliográfica correspondiente. La información completa sobre cada fuente citada en el texto se detalla en la sección llamada “Referencias”, ubicada al final del informe de investigación.

Además, el estilo APA requiere de un estilo de redacción claro y continuo. Se utilizan tres niveles de títulos uno principal escrito en negrita y centrado, uno secundario escrito en cursiva y al margen izquierdo y uno terciario escrito en cursiva, pero con el texto continuado en la misma línea. La forma más clara de indicarlos es considerando lo siguiente:

  • Los párrafos que siguen a los títulos no necesitan tener sangría, pero todos los otros sí deberán tenerla, en cualquier otro caso.
  • En la redacción, evite usar adjetivos o pronombres específicos para los sexos. Así también deberán evitarse las asunciones derivadas de los estereotipos de género sobre la gente, sus habilidades, actitudes y relaciones.
  • Los textos deben ser redactados en tercera persona o, mejor aún, en infinitivo, prefiriendo siempre “los autores consideran” o “se considera” en vez de escribir una frase como “nosotros creemos”.

 

Guía general de las Normas APA de un Trabajo de Investigación:

 

FASE DEL TRABAJO

NORMAS APA

1. INTRODUCCIÓN A LA INVESTIGACIÓN

  •  Autor y año citado en el texto: no es necesario un paréntesis
  • Autor no citado en el texto: se coloca al final su apellido, año entre paréntesis (apellido, año)
  • Autor citado en el texto: seguido el año entre paréntesis apellido (año)
  • Las citas cortas, de dos líneas o menos (40 palabras), pueden ser incorporadas en el texto usando comillas simples para indicarlas
  • Las citas más largas se separan del texto por un espacio a cada extremo y se tabulan desde el margen izquierdo; aquí no hay necesidad de usar comillas
  • La puntuación, escritura y orden, deben corresponder exactamente al texto original. Cualquier cambio hecho por el autor, debe ser indicado claramente, ej. cursiva de algunas palabras para destacarlas. Cuando se omite algún material de las citas se escribe entre paréntesis puntos suspensivos (. . .). El material insertado por el autor para clarificar la cita debe ser puesto entre paréntesis cuadrados. La fuente de una cita debe ser citada completamente, ej. autor, año y número de página en el texto, además de una referencia completa en la bibliografía
  • Los pies de página deben ser restringidos al mínimo. Use números superíndices en el texto para indicar la referencia a un pie de página en particular

2. RESULTADOS

  • Las tablas y figuras deberán complementar y clarificar el texto (evitando incluir tablas que no aporten más información a lo expuesto en texto). Use líneas horizontales y espaciado vertical para separar los ítems en la tabla
  • Figuras, gráficos e ilustraciones:

Estas deberán ir numeradas consecutivamente con números indo arábigos (p.e. Figura 1, Figura 2) bajo la figura. Si se requiere una clave, esta deberá ser incluida en la leyenda de la figura, no en ella misma.

3. REFERENCIAS

Las referencias deben ser escritas en orden alfabético por el apellido del (primer) autor (o editor). Las referencias múltiples del mismo autor (o de un idéntico grupo de autores) se ordenan por año de publicación, con la más antigua primero. Si el año de la publicación también es el mismo, diferéncielos escribiendo una letra a, b, c etc. después del año.

Cuando un apellido es compuesto (ej. De Gaulle), ordénelo según del prefijo y asegúrese que éste está incluido también en la cita. Si el autor es una razón social, ordénela de acuerdo a la primera palabra significativa de su nombre (ej. The British Psychological Society, va bajo la "B").

 

¿ITÁLICAS O SUBRAYADO?:

  • Si se está escribiendo en un procesador de textos que no permite el uso de itálicas, el formato APA permite que se subraye.
  • 1. PERIÓDICOS: ejemplos de estilo para journals, revistas, peródicos, etc:

 

Forma general - periódicos [Publicado en papel]: Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor, C. C. (año). Título del artículo. Títulodelperiódicoorevista,xx, xxx-xxx.

 

  • 2. NO PERIÓDICOS: para fuentes no periódicas como libros, reportes, folletos, medios audiovisuales, etc.:

 

Forma general – Fuentes no periódicas [Publicadas en papel o medios fijos]: Autor, A. A. (1999). Título del trabajo. Ubicación: Editorial.

Para mayor información, consulta el Manual de Estilo en su sexta edición.

Buscar un curso

Selecciona un país
Posgrado
SOBRE EL AUTOR

Licenciada en Comunicación Social, mención Comunicaciones Publicitarias. UCAB. Caracas, Venezuela.